Prevod od "da mogoče" do Srpski


Kako koristiti "da mogoče" u rečenicama:

Policija trdi, da mogoče obstaja zveza z ubojom predsednika.
Policija tvrdi kako možda postoji veza s ubojstvom predsjednika.
Mislim, da mogoče vem, kaj se je zgodilo Clarku.
Mislim da znam što je ušlo u Clarka.
Gre samo za to, da se znebiš vseh traparij, ki jih imaš v glavi, ki ti pravijo, da mogoče ne boš dovolj dober.
Само треба да избациш сва та срања из главе која ти говоре да ниси довољан.
Mogoče pomeni, da mogoče greva, mogoče pa ne.
"Moguæe" znaèi da možda hoæemo a možda i neæemo.
Jaz misliti, da mogoče vaditi s tabo.
Dobro. Mislio sam da vežbam sa tobom.
Hecno, ampak zadnje, kar sem si predstavljal, je bilo, da mogoče nisem edini, ki lahko ustavlja čas.
Смешно звучи, али последња ствар коју сам замислила је била да можда нисам једини који може да заустави време.
Mislim, da mogoče veste kdo je, praporščak.
Mislim da možda znate ko je on, viši narednièe.
Si pomislil, da mogoče nisi reševal njenega življenja v teh sanjah?
Da li ti je palo na pamet da nisi spasavao svoju majku u tom snu?
Ja, mislila sem, da mogoče ne boš hotela iti, glede na vse, kar se dogaja.
Da, ali mislila sam da ipak neæu da izaðem.
Če mislite, da mogoče veste, kdo je Zodiak, lahko pokličite posebno linijo policije San Francisca.
Ako mislite da znate tko je Zodijak, možete nazvati novu liniju za informacije SFPD-a.
Becky, mislim, da mogoče vem, kako se počutiš.
Беки, мислим да знам како се осећаш.
Veš, zdi se mi, da mogoče loviva isti stvor.
Znaš, zvuči mi kao da lovimo istu stvar.
Mislil sem, da mogoče nisva več prijatelja.
Mislio sam da možda više nismo prijatelji.
Charles, ali te ne skrbi, da mogoče ne boš nikoli prestopil vrata za v nebesa in da bova ti in jaz ločena za večno?
Èarls... zar te nije briga, da možda nikad neæeš proæi kroz vrata raja i da bi nas dvoje mogli veèno biti razdvojeni?
Mislim, da mogoče potrebujem samo fanta.
Mislim da mi možda samo treba momak.
Misliš, da mogoče zaradi dodatnega sira?
Zar ne mislis da je bilo malo previse sira?
Zgradba ima svojstven značaj, kar pomeni, da mogoče ne bo vse delovalo, kot pričakujete.
Ovo je graðevina izuzetnog karaktera, što znaèi da možda neæe sve funkcionisati kako oèekujete.
Zelo slaba je, vendar razumem, da mogoče nimata več veliko časa.
Jako je slaba, ali shvaæam da možda više nemate puno vremena.
Mogoče imajo v Charlestonu bejzbol. –Da, mogoče tudi televizijo.
Pa možda imaju bejzbol iu Èarlstonu. Da, možda i TV.
Da, mogoče je to dobra zamisel.
Da, možda je to dobra ideja.
Sprašujem se da mogoče želiš narediti nekaj na kar boš ponosen.
Pa sam se pitao... možda bi voleo da danas uradiš nešto na šta æeš da budeš ponosan.
In tukaj so umrli zato ker... ker ni spoznal, da mogoče, nikoli ne bi smeli biti tukaj.
I umro je tu jer... jer je shvatio kako oèito više mu nije suðeno da bude... živ.
Si mogoče kdaj razmišljala, da mogoče... sem dobra?
Da li si ikada pomislila da možda ja... jesam dobra?
Za trenutek sem pomislil, da mogoče si se.
Za trenutak sam pomislio da možda jesi.
Rad bi povedal, da mogoče izven vojske obstajajo štirje, ki vedo, kako je potrebno voditi to mesto.
Ono što hoæu da kažem je da van vojske, ima možda još èetvoro ljudi koji taèno znaju kako ovo mesto funkcioniše.
Mislim, da mogoče trpi zaradi poporodne depresije, mogoče celo psihoze.
Mislim da je moguæe da pati od postporoðajne depresije, možda èak i psihoze.
Mislim, da mogoče nekoč bi se lahko midva imela na ta način rada.
Možda jednoga dana æemo se moæi tako voljeti.
Slišali smo radijsko oddajo iz te doline, in mislili smo, da mogoče stvari niso tako slabe tukaj.
Čuli smo radio obaveštenje iz ove doline i mislili da stvari ovde i nisu toliko loše.
Tvoj stari partner, poročnik Bradley je rekel, da mogoče veš, koga iščeva.
Tvoj stari partner, poruènik Bradey, rekao je da možda znaš koga tražimo.
Poslušaj, razmišljala sem, da mogoče sem pripravljena spet biti tvoja punca.
Slušaj,... dosta sam razmišljala i možda sam spremna da ponovo budem tvoja devojka.
Mislil sem, da mogoče želiš piškote.
Mislio sam da bi možda htjela kekse.
Edina težava je, da mogoče kdo živi notri.
Postoji jedna kvaka: Tu bi mogao biti jedan stanar.
Pomislil sem, da mogoče moji vnuki.
Mislio sam da bi možda moja unuèad...
Ampak jaz sem našel vas, tako da mogoče ne tako zelo pametni.
Ti si našao nju, ja sam našao tebe. Možda nisi toliko pametan.
Prednost daš tistemu, za katerega se vidi, da mogoče ne bo sledil načrtu.
Prioritet date onom tipu koji izgleda kao da ide malo van putanje.
Ko smo se zavedli, kako drago je imeti veliko nevronov v možganih, sem sklepala, da mogoče za to obstaja preprost razlog.
Kada smo shvatili koliko je zahtevno imati puno neurona u mozgu, možda je razlog jednostavan.
Da, mogoče je res težko najti talentirane ljudi.
Da, možda je teško pronaći talentovane ljude.
Zato smo bili do neke mere v dvomu, da mogoče kakšna konkurenčna naftna družba samo napihuje zadevo.
Tako da smo bili skeptični i možda je konkurentska kompanija samo zakuvavala stvari.
0.64747905731201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?